-
1 статус замужней женщины
сущ.;
юр. covertureБольшой англо-русский и русско-английский словарь > статус замужней женщины
-
2 coverture
ˈkʌvətjuə сущ.
1) покрытие, покрышка, чехол, оболочка Syn: covering
2) прибежище, пристанище, убежище, укрытие Syn: cover, shelter
3) юр. статус замужней женщины убежище, укрытие (юридическое) статус замужней женщины coverture юр. статус замужней женщины ~ юр. статус замужней женщины ~ убежище ~ укрытие, убежище ~ укрытиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > coverture
-
3 coverture
noun1) укрытие, убежище2) leg. статус замужней женщины* * *(n) статус замужней женщины; убежище; укрытие* * *покрытие, покрышка, чехол, оболочка* * *[cov·er·ture || 'kʌvə‚tjʊə] n. убежище, укрытие; статус замужней женщины* * *убежищеукрытиехранилище* * *1) покрытие 2) прибежище 3) юр. статус замужней женщины -
4 matronage
(n) матери семейства; матронство; матроны; опека со стороны почтенной замужней женщины; почтенные женщины* * *матроны, замужние женщины, матери семейства* * ** * *1) собир. матроны, замужние женщины, матери семейства 2) опека со стороны замужней женщины 3) матронство -
5 wifehood
n1. замужество, положение замужней женщины;2. супружеские добродетели, исходящие от женщины.* * *сущ.1) замужество, положение замужней женщины;2) супружеские добродетели, исходящие от женщины. -
6 wifehood
['waɪfhʊd]1) Общая лексика: замужество, положение замужней женщины, супружеские добродетели (женщины)2) Юридический термин: статус замужней женщины -
7 asymmetry hypothesis
асимметрическая гипотеза; например: социально-статусные характеристики замужней женщины определяются главным образом по тому, чем занимается её муж.* * *асимметрическая гипотеза; например: социально-статусные характеристики замужней женщины определяются главным образом по тому, чем занимается её муж. -
8 marital status
статус женатого мужчины или замужней женщины.* * *статус женатого мужчины или замужней женщины. -
9 matronage
n1. матронство;2. матери семейства;3. опека со стороны почтенной замужней женщины.* * *сущ.1) матронство;2) матери семейства;3) опека со стороны почтенной замужней женщины. -
10 Frau
1) Общая лексика: госпожа (ставится перёд фамилией замужней женщины), фрау2) Немецкий язык: госпожа (ставится перед фамилией замужней женщины) -
11 Mrs.
1) Общая лексика: миссис, госпожа (ставится перед фамилией замужней женщины)2) Дипломатический термин: госпожа (ставится перед фамилией замужней женщины в англоговорящих странах), (сокр. от Mistress) миссис -
12 frau
1) Общая лексика: госпожа (ставится перёд фамилией замужней женщины), фрау2) Немецкий язык: госпожа (ставится перед фамилией замужней женщины)3) Сленг: (frau) немка -
13 mrs.
1) Общая лексика: миссис, госпожа (ставится перед фамилией замужней женщины)2) Дипломатический термин: госпожа (ставится перед фамилией замужней женщины в англоговорящих странах), (сокр. от Mistress) миссис -
14 separate estate
1) Юридический термин: обособленное имущество (жены), обособленное имущество (замужней женщины), отдельное имущество (замужней женщины)2) Деловая лексика: имущественная самостоятельность, обособленное имущество, отдельное имущество, разделённое имущество -
15 coverture
-
16 coverture
[ˈkʌvətjuə]coverture юр. статус замужней женщины coverture юр. статус замужней женщины coverture убежище coverture укрытие, убежище coverture укрытие -
17 связь
жен.
1) tie, bond;
connection амер.;
connexion в связи с ≈ because of, in view of, in connetion with, in connexion with, in light of, owing to, as a result of, on the grounds of в связи с этим ≈ in this connection, in this connexion, as a result( of this) причинная связь ≈ causal relationship;
causation филос.
2) (общение) relation устанавливать дружеские связи( с кем-л.) ≈ to establish friendly relations( with) терять связь (с чем-л.) ≈ to lose touch( with) международные связи ≈ international contacts культурные связи ≈ cultural contact личные связи ≈ personal contact
3) (любовная) liaison, affair иметь любовную связь ≈ carry on with связь на стороне ≈ (женатого или замужней) extramarital affair, (женатого мужчины или замужней женщины) extramarital relations
4) мн. (знакомства) connections, contacts имеющий большие связи ≈ connected с хорошими связями ≈ well-connected
5) нет мн. (о средствах сношения и сообщения) communication дальняя связь ≈ telecommunication служба связи ≈ communication service диспетчерская связь ≈ conference circuit радиолокационная связь ≈ radar contact, radio contact
6) тех. tie, connection
7) воен. intercommunication;
signals мн.;
liaison (взаимодействия)связ|ь - ж.
1. (взаимная зависимость) connection, contact;
~ теории и практики the connection between theory and practice;
2. (общение) relation, contact;
(узы) ties pl. ;
~ с массами contact with the masses;
внешнеторговые ~и foreign trade ties;
внешнеэкономические ~и foreign economic ties;
дружеская ~ friendly relations pl. ;
деловые ~и business relations, business contact;
производственные ~и production ties;
~ со спутниками тех. satеllite communication;
торговые ~и business relations;
хозяйственные ~и economic ties;
потерять ~ с кем-л. lose* touch/contact with smb. ;
держать ~ с кем-л. keep* in touch with smb. ;
3. мн. (знакомые) connections;
4. (любовная) liaison;
5. (средства общения) communication;
воен. intercommunication;
signals pl. ;
министерство ~и Ministry of Communications;
отделение ~и post-and-telegraph office;
6. тех. tie;
coupling;
в ~и с чем-л. in connection with smth. ;
(вследствие) owing to smth;
в ~и с этим, в этой ~и in this connection;
выходить на ~ make* contact. -
18 mistress
ˈmɪstrɪs сущ.
1) а) хозяйка (дома), госпожа( обладающая властью над чем-л.) She had always been mistress of her own destiny. ≈ Она всегда была хозяйкой своей собственной судьбы. б) перен. повелительница, владычица (при персонификации) when Rome was mistress of the world ≈ когда Рим был владыкой мира Mistress of the Adriatic
2) искусница, мастерица She is a mistress of disguise. ≈ Она искусна в притворстве.
3) уст. госпожа (женщина, обладающая властью над слугами)
4) учительница (сейчас преим. о школьной учительнице или о учительнице музыки, рисования)
5) а) любовница б) поэт. возлюбленная Syn: sweetheart
6) сокр. mrs. миссис, госпожа ( вежливое обращение к замужней женщине)
7) горн. шахтерская лампочка хозяйка (дома), госпожа - speak to the * поговорите с хозяйкой - she was no longer * in her own house она уже не была хозяйкой в собственном доме - to be * of the situation быть хозяйкой положения - to be * of oneself владеть собой - you are your own * вы сами себе госпожа /хозяйка/ повелительница, владычица - M. of the sea(s) (историческое) владычица морей, главная морская держава, Великобритания - M. of the Adriatic( историческое) Венеция( устаревшее) госпожа мастерица, искусница - a * of needlework мастерица шить, вышивать учительница - history * учительница истории любовница - kept * содержанка возлюбленная - he adressed many poems to his * он посвятил своей возлюбленной много стихов (горное) шахтерская лампочка head ~ директриса, заведующая школой mistress любовница;
поэт. возлюбленная ~ мастерица, искусница ~ сокр. Mrs. миссис, госпожа (ставится перед фамилией замужней женщины и полностью в этом случае никогда не пишется) ~ учительница ~ хозяйка (дома) ;
(перен.) повелительница, владычица;
~ of the Adriatic ист. Венеция ~ горн. шахтерская лампочка Mrs: Mrs. сокр. от mistress ~ хозяйка (дома) ;
(перен.) повелительница, владычица;
~ of the Adriatic ист. Венеция music ~ преподавательница музыки you are your own ~ вы сами себе госпожа;
you are mistress of the situation вы хозяйка положения you are your own ~ вы сами себе госпожа;
you are mistress of the situation вы хозяйка положенияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mistress
-
19 wifedom
замужество, положение замужней женщины супружеские добродетели (женщины) (собирательнле) жены, замужние женщины -
20 wifedom
['waɪfdəm]1) Общая лексика: замужество, положение жены, положение замужней женщины, супружеские добродетели (женщины)2) Собирательно: жёны, замужние женщины
См. также в других словарях:
ставший любовником замужней женщины — прил., кол во синонимов: 1 • наставивший рога (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Женщины — Во времена некоторых догреч. средиземноморских культур, в Египте и крито минойской культуре, Ж. занимали высокое место в обществе, следы этого сохранились в Карий и Ликии. В архаич. эпоху в Греции Ж., как это видно из гомеровского эпоса… … Словарь античности
Черкесский женский костюм — Женская одежда была весьма разнообразна и богато украшена. Одежда у черкесов (адыгов), как и у большинства народов Кавказа, различалась в сословных вариациях. В костюм женщины входили: платье, кафтан, рубаха, штаны, многообразие головных уборов и … Википедия
ЧИЧИСБЕЙ — (ит. cicisbeo). Лицо, избранное, старинному обычаю, замужнею женщиною себе в проводники вне дома; в последнее же время этим именем называют любовника замужней женщины. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
Кэлдэрары — Женщина котлярка, 1925 год Кэлдэрары (от рум. căldărari; также кэлдэрари, котляры, котельщики) цыганская этническая группа, входящая в состав большой цыганской группы рома … Википедия
ЖЕНСКИЕ ПОДПИСИ — WOMEN S SIGNATURESПравильная регистрация и индоссамент акционерных сертификатов на имя женщины все еще представляют в ряде ситуаций определенные технические трудности13 февраля 1956 г. было отменено старое Правило 195 Нью Йоркской фондовой биржи … Энциклопедия банковского дела и финансов
Маргарет Митчелл — (Mitchell) Митчелл (Mitchell) Маргарет (1900 1949) Американская писательница. Афоризмы, цитаты Маргарет Митчелл (Mitchell). Биография. • Почему это молодежь должна желать обеспеченности? Предоставьте это старым и усталым... Меня изумляет в… … Сводная энциклопедия афоризмов
Кимоно — (яп. 着物, кимоно, «одежда»; яп. 和服, вафуку, «национальная одежда») традиционная одежда в Японии. С середины XIX века считается японским «национальным костюмом». Также кимоно является рабочей одеждой гейш и майко (будущая гейша) … Википедия
Список эпизодов телесериала «Улицы разбитых фонарей» — Основная статья: Улицы разбитых фонарей Содержание 1 Улицы разбитых фонарей 2 Улицы разбитых фонарей. Новые приключения ментов … Википедия
Косынка (головной убор) — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
ООН. ИССЛЕДОВАНИЯ, ПОДГОТОВКА, ПУБЛИКАЦИИ — ЮНИТАР (UNITAR). Учебный и научно исследовательский институт ООН имеет штаб квартиру в Нью Йорке. Создан в 1965 в качестве автономного учреждения в рамках ООН. С 1975 в соответствии с политическим курсом, принятым на шестой и седьмой специальных… … Энциклопедия Кольера
